La Vachère

Par Johannes Schlaf

Publié dans Simplicissimus N° 08, 4e année,  22 mai 1899
vous pouvez lire le texte en allemand sur ce site

Lise était en train de traire les vaches, assise sur son petit banc de traite dans l’étable.
De mauvaise humeur, elle infligea un vigoureux coup de poing sur le flanc de la vache pie qui refusait obstinément de se tenir tranquille, tout en l’apostrophant d’injures exaspérées.
Ce matin même, elle avait eu rendez-vous avec Peter, le valet en chef ; à cette occasion, ils avaient évoqué une fois de plus un sujet constituant le frein d’une très belle aventure.