Insectes télécommandés – Ferngesteuerte Insekten

fertiges-mischwesen-die-cyborg

Le texte ci-dessous est une traduction d'un article 
paru dans le Frankfurter Allgemeine Zeitung online 
du 16/11/2014
Vous trouverez le texte original en allemand à la fin de cet article.

Comment je suis devenue un cafard

De nombreuses personnes réagissent avec peur et dégoût face aux cafards. Mais dans le monde scientifique ces petits insectes rampants sont des objets d’étude très prisés pour observer les fonctions du système nerveux. Les profanes ont-ils aussi le droit d’expérimenter avec eux ? Une expérience personnelle.

Auteure Ina Hübener

FAZ 16/11/2014

Depuis quelques mois j’ai de nouveaux locataires : des cafards. Mais ils ne sont pas arrivés par surprise chez moi. Je les ai achetés de ma propre initiative. Maintenant vous vous demandez certainement : Comment quelqu’un peut-il avoir des cafards chez lui de son propre gré ? C’est tout de même de la vermine et la quintessence du dégoût. Je dois avouer qu’il y a un an encore, je pensais la même chose.

Lire la suite

Publicités