Démocratie : Quel phénomène procure donc tant de crédibilité aux partisans de l’autoritarisme ? C’est notre arrogance

Démocratie : Quel phénomène procure donc tant de crédibilité aux partisans de l’autoritarisme ? Il s’agit de notre arrogance

Le texte ci-dessous est une traduction d'un article paru dans le 
Zeit online du 4 août 2016
Vous trouverez le texte original en allemand à la fin de cet article.

Pendant des années, les élites libérales ont secrètement méprisé les gens d’en bas ainsi que leurs soucis. Mais à l’heure actuelle, il suffit que ces personnes qui se sentent larguées votent pour les racistes pour que la frayeur soit grande. Lire la suite

Publicités

Les Allemands : Les Bavarois sont-ils originaires de l’Orient ?

Le texte ci-dessous est une traduction d'un article paru dans 
Die Zeit online du 13 novembre 2015
Vous trouverez le texte original en allemand à la fin de cet article.

Les Allemands : Les Bavarois sont-ils originaires de l’Orient ?

Depuis des mois, l’Allemagne tout entière débat du sort des migrants et des réfugiés. Mais d’où viennent donc les Allemands eux-mêmes ? Nous interrogeons à ce sujet l’historien du Moyen Âge, Johannes Fried. Lire la suite

Les refugiés : Nouveaux esclaves de l’Europe

Le texte ci-dessous est une traduction d'un article paru dans la
Zeit online du 26 octobre 2015
Vous trouverez le texte original en allemand à la fin de cet article.

Les refugiés : Nouveaux esclaves de l’Europe

26 octobre 2015 Zeit online

Un article de Susanne Kaiser

Pour survivre, les refugiés travaillent dans les pires conditions pour le plus grand profit de l’agro-industrie en Europe. Les syndicats mettent en garde contre une forme d’esclavage moderne.

Il avait survécu à la guerre civile au Soudan, à la fuite par voie terrestre en Lybie, à la traversée en bateau en Italie également. Mais il n’a pas supporté les conditions de vie qui l’attendaient là-bas. Lire la suite